Sólo para evitar alguna complicación futura sería bueno conocer que...
| Un Argentino dice... | Un Mexicano dice... | | fiambre | Carne Fría | | copado, joya | chido, padrísimo | | coche | nave, carro | | frutilla | fresa
| | heladera | refrigerador | | colectivo | camión, pesero, micro | | porrazo, caída | madrazo | | parlante | bocina | | bocina | clacksong | | birra | chela | | gaseosa | chesco, soda
| | palta | aguacate | | quincho | palapa | | pileta | alberca | | tomate | jitomate | dulce de leche
| eso lo pide Ivan
|
| Entrenamiento para el buen uso del "pinche"
Desde ya es bueno anunciar, que el menor uso de esta palabra contribuirá a una mejor convivencia, pero llegado el caso de ser emisores o receptores del adjetivo, es bueno saber que cosa se nos está diciendo o que cosa estamos diciendo.
A saber... Pinche es un adjetivo calificativo, o mejor dicho, descalificativo que va sucedido de su correspondiente víctima en forma de sustantivo. Generalmente estas vícitmas terminan siendo otros adjetivos sustantivizados.
Ej: Pinche gordo.
De todas maneras y dependiendo la confianza un pinche bien puesto (en una frase) hasta podría llegar a halagar a una persona. Eso es algo que creemos nisiquiera iremos a intentar.
Esperamos vuestro humilde aporte
| |
4 comentarios:
el vehículo automotríz de 4 ruedas, es más conocido como "nave"
Te faltó:
Uno de los panes mexicanos más conocidos, que se llama como se le dice de cariño a las que se llaman "Concepción" y que hasta tiene una plaza en el Sur del DF (Coyoacán).
El nombre de algunos utencilios de cocina.
Uy... hay muchos más, pero... tengo que ir a cenar un pan jaja.
arg: birra
mex: chela
arg: gaseosa
mex: soda
arg: jugo
mex: refresco
arg: quincho
mex: palapa
arg: pileta
mex: alberca
arg: tomate
mex: jitomate
arg: palta
mex: guacamole
arg: frutilla
mex: fresa
arg: morder un ají puta parió
mex: enchilarse
arg: andate a la remil puta madre que te reparió
mex: chinga a tu madre
(ojalá que esto último no lo tengan que usar pero siempre es bueno saberlo)
Otras... mex - arg
¡ora!: ¡mira nada más!
aflojar: prestarse para relaciones sexuales
agarraderas: senos (buenisimo! jeje)
aguacates: testículos
chacharear: comprar objetos de poco valor en un mercadito
ganoso: estar o andar ganoso estar caliente
hocicón: hablador
lúser: perdedor (jejeje)
pitofácil: varón que siempre dice que sí a las propuestas sexuales
ratero: ladrón (casi lloro con el chavo...)
rojillo: comunista
zope: tonto
el dulce de leche (o dulce de cajeta) lo pide ivan pero lo comen los 2!!! jajaja habra que probar si alla son tan buenos como aca!
Publicar un comentario